Seit nun mehr als 15 Jahren dauert unsere Freundschaft an. Jeweils am Tisch der anderen Familie zu sitzen, bedeutet daher nicht mehr, nur ein Besucher zu sein.
Wir haben nun beide zwei Elternpaare, sind stolze Adoptivtante und Gotte und die Souveniers werden auch immer mehr.
Früher genügte es uns Ponys zu zähmen, heute schauen wir stolz auf unsere Eroberung Amerikas zurück. Man könnte meinen, 4 – Wochen Reisen sind eine kurze Zeit, doch jeweils 24 Stunden, 7 Tage die Woche aufeinander zu sitzen kann schon die eine oder andere „Zickerei“ hervorrufen.
DOCH BEI UNS NICHT!!!
Selbst die letzten Tage (was ja wohl die schwierigste Zeit ist) haben wir „freiwillig“ zusammen in einem 1.20m Bett , Zimmer mit 12m2 (inkl. Bad) und einer überfüllten Stadt verbracht. (Wichtig: Double Bed ist nicht gleich DoppelbettJ)
Wir haben uns in NYC spirituell
kulturell
und geographisch weitergebildet. Nach dem Motto FLV (Frauen laufen viel) sind wir pro Tag über 6 Stunden kreuz und quer durch New York getrampelt.
Wir hatten eine eindrucksvolle und schöne Zeit, aber freuen uns jetzt wahnsinnig auf zuhause und unsere Liebsten.
Nun steigen wir in den Flieger.....u nämä no äs Campari Soda!
Andrea & Franziska
„He Fränä, chum hock mau uf mi Goffer, bringä dä Cheib nüme zuä!!!“ – „Wäm seisch das, mis Handgepäck isch genau so schwär u d heufti isch no nid drinn!“
Vielen Dank Mami Hofer und Miron für den herzlichen Empfang und das nach Hause chauffieren.
Liebste Fran
AntwortenLöschenIch bin auch sehr glücklich, meine Mädels heute gesund und fidel wieder in die Arme schliessen zu können.
Was ich so einzigartig finde ist eure Grossherzigkeit, uns Zuhausegebliebenen fleissig mit News aus der Ferne zu versorgen. So sind wir auch irgendwie dabei gewesen. Die vielsagenden Bilder mit passenden Kommentaren haben für grosse Heiterkeit gesorgt. Eure gute Laune schwappte flott über den Atlantik und verbreitete den Duft der grossen Welt in unsere kleinen CH-Stuben.
Danke! Auf eure Freundschaft!
mam*eli
Welcome home! Schöner Schlussbericht! Hat wirklich Spass gemacht eure News zu lesen und Bilder anzuguckseln. Nun freu ich mich Euch bald wieder zu sehen und mehr zu erfahren. Liebs Grüessli vom Päsi *muntsch*
AntwortenLöschen